Zürich, Suisse
Mlle Udinov, bienvenue à la Gemeinschaft Bank.
Merci de me recevoir si vite.
Nous savons nous montrer arrangeants.
Les emplois du temps de nos clients sont très chargés.
J'ai des questions concernant votre politique de confidentialité.
C'est une de nos plus grandes priorités.
Nos comptes sont identifiés par un numéro.
Seule une poignée de mes confrères
a accès aux informations du titulaire du compte.
Comment puis-je vous être utile ?
J'ai récemment reçu une certaine somme d'argent.
Elle est actuellement en dépôt en Russie,
mais j'ignore si je peux leur faire confiance.
- On entend de ces histoires. - Oui. Soyez certaine...
À terre !
C'est un hold-up !
À terre, tous !
Dépêchez-vous !
Quelqu'un a déclenché l'alarme. Vous avez quatre minutes.
Vous ! Par terre, tout de suite !
Où est le directeur ?
Si vous permettez, Mlle Udinov.
Je suis le directeur.
Je suis devant l'ordinateur.
Transmetteur en place. Connexion établie.
Je suis dedans.
Vous ne trouverez pas d'argent dans cette banque.
Dossiers en cours de transfert.
Si leurs dossiers-clients étaient en ligne,
ces Suisses ne seraient pas en train de se faire braquer.
On pourrait peut-être s'activer un peu.
Nous n'avons pas d'argent ici.
Je fais ce que je peux.
J'ai râlé pour le temps que ça t'a pris ?
Tu râles maintenant.
Les flics approchent. Dégagez.
- Tu as le fichier ? - Sortez.
Allez, Birkhoff, dépêche.
Où sont-ils ?
Ces imbéciles n'ont rien pris.
C'est bon. Déconnecte tout.
Vidéos de surveillance effacées.
Mlle Udinov, tout va bien ?
Oui, je vais bien,
mais je n'ouvrirai pas de compte ici.
Ça n'a pas l'air sûr.
Si cette histoire de sauver le monde ne fonctionne pas,
on peut se reconvertir dans le braquage.
Il faudra frapper là où il y a de l'argent.
Tu seras Robin des Bois,
et moi je donnerai l'argent aux pauvres.
Pour info, tu ne me verras jamais en collants.
Alors, je ne le fais pas.
Bon, je porterai des collants.
Allons à l'aéroport retrouver Alex.
On a le titulaire du compte ?
Apparemment, le type véreux
qui gère l'argent de Percy
a un nom tout aussi véreux.
Ian Damascus.
Allô ?
Bonjour, Ian. Ici, Percy.
Percy ? Je vous croyais...
Bon sang, ça faisait longtemps. Comment allez-vous ?
Malheureusement, je n'ai pas eu autant de temps libre
que je l'aurais souhaité.
Mon organisation est passée par des restructurations.
J'ai été très occupé.
C'est fâcheux.
J'espère que tout est arrangé.
Disons seulement
que ce remue-ménage m'a décidé à m'inquiéter de ma sécurité.
En commençant par mes finances.
Vous avez des inquiétudes ? J'ai pris toutes les précautions.
La faille n'est pas de votre ressort, mais du mien.
J'ai dû communiquer des informations confidentielles
- à une associée. - Si ce n'est pas récent...
J'ai récemment été menacé.
Tous les moyens sont bons pour m'atteindre.
On risque de s'en prendre à mes comptes.
Vous le croyez ?
- Mais comment ? - Je l'ignore.
Je sais seulement qui.
On est sûr qu'il a l'argent de Percy ?
C'est lui le titulaire du compte.
Même compte que le transfert fait par Alex pour Percy.
Celui qui a aidé Percy à s'évader.
Ça, c'était hier.
Là, on fait couler Percy et la Division.
Et on mettra fin à cette guerre.
Et comment vole-t-on Damascus ?
Il vit barricadé et il sort peu.
C'est nous qui entrons.
En faisant semblant d'être des clients potentiels.
- C'est déjà réglé. - Il faut des références ?
Il ne s'intéresse qu'à une chose.
Avec le minimum, il discutera.
Et ça fait combien ?
Vingt millions de dollars.
Vingt millions ?
Juste pour discuter ? Il est malade.
Et où est-ce qu'on va trouver ça ?
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Et quand je dis non, c'est non.
Birkhoff, je t'en prie.
Tu n'as pas toujours voulu financer une révolution ?
Vingt millions de dollars ?
Vous avez mis un truc dans mon verre, j'hallucine ?
C'est le meilleur moyen.
Il y a bien une autre option ?
Des hélicos armés, une descente en rappel d'un immeuble,
une armée de robots mangeurs d'homme ?
Quoi que ce soit qui exclurait l'utilisation de mon argent.
C'est beaucoup, on sait.
C'est tout.
Si je vous les donne, on fera les fonds de tiroir après.
Envisage plutôt ça comme un prêt.
Désolé, mais la Birkhoff Bank est fermée.
C'est pas pour jouer les radins.
C'est mon filet de sécurité.
Ma trappe de secours. Le travail d'une vie.
C'est toute ma vie. Vous comprenez pas ça ?
Si, tu aimes vraiment ton argent.
Bien plus que vous tous à cet instant.
Et toi, Mlle l'Oligarque ?
Tu pourrais pas lâcher 20 millions ?
- Il faudra plusieurs jours. - Peu importe.
Damascus peut nous recevoir demain.
Si on repousse, il risque de se méfier.
Et on ne pourrait pas envisager d'utiliser des faux ?
Il nous verrait venir à des kilomètres.
C'est l'affaire de deux heures. Quand Damascus aura viré l'argent,
on s'infiltrera dans son système pour vider le compte de Percy.
Je le ferai pas.
Tu récupéreras ton argent.
Et celui de Percy.
J'aurais une condition...
être avec vous.
Genre, dans le van ?
Non, pas genre dans le van.
Damascus s'attend à rencontrer un riche investisseur.
Je serai ce riche investisseur.
Je le suis déjà de toute manière.
La dernière fois, tu es rentré en mille morceaux.
Tu as failli y rester.
Je ne veux pas encore risquer ta peau.
C'est un risque à prendre.
Tant que je vois l'argent, je saurai qu'il est en sécurité.
Donc si vous voulez utiliser mes 20 millions comme appât,
c'est moi qui tiendrai la canne à pêche.
Bonjour.
Je te vois plus tard.
Ian Damascus. Enchanté.
Morris Mitnick. Sympa chez vous.
C'est douillet. Très mignon.
Je fais ce qu'il faut.
- Vous avez les fonds, M. Mitnick ? - Morris.
On sera bientôt les meilleurs amis.
Espérons.
Ça va aller.
Et vous êtes ?
La petite-amie ? L'épouse ?
Garde du corps.
Ça doit te faire bizarre.
Quoi ? Jouer les Birkhoff ?
Il y a deux mois, c'était conférence de presse,
interviews télé,
nuits dans des suites à 10 000 $ la nuit.
Et maintenant, tu te retrouves en planque.
Rien de tout ça n'était vrai.
Ce n'était qu'une arnaque pour sauver ma mère.
Avec vous, je peux à nouveau être moi-même.
J'apprécie.
Tu ne voulais pas partir avec ta mère en Grèce ?
Je veux être ici et me battre à vos côtés.
C'est l'unique raison ?
C'est un interrogatoire ?
Tu cherches une raison cachée ?
J'ai remarqué que Sean et toi vous étiez rapprochés.
C'est bien un interrogatoire.
Des titres au porteur. Magnifique.
Alors, ça marche comment ?
Se pointer dans une banque avec ça en fera tiquer plus d'un.
C'est comme porter un écriteau "Je suis un criminel".
Mes associés ont sans arrêt affaire
à ce genre de procédure.
Ils ne rendent aucun compte au fisc ou aux autorités.
J'ai passé des années à voler cet argent au gouvernement.
Ce serait dommage de devoir leur rendre.
Combien de temps pour convertir les fonds ?
Cinq minutes, à peine.
Je scanne.
Et votre argent apparaît électroniquement sur votre compte.
Je vous en prie, scannez.
Je suis surprise que tu demandes.
D'habitude, c'est Nikita qui se mêle de ma vie privée.
Elle t'a demandé d'espionner.
Je t'en prie, on est des espions.
Quand tu feras ton rapport à Nikita, dis-lui
qu'il n'y a rien entre Sean et moi.
Mais ?
Je te promets d'omettre ça dans mon rapport.
Quand je vois ce que vous vivez...
Je ne sais pas.
Je me demande si je vivrai ça un jour.
Et si ça en vaut la peine.
Ça en vaut la peine.
Nikita, je vois une voiture arriver.
Vous avez de la compagnie.
Morris.
Comme vous le voyez, vos fonds sont prêts à travailler.
Super.
À présent, je dois remettre ces documents
à mon coursier pour qu'il les détruise.
Puis nous prendrons un verre en discutant de l'investissement.
- Ces titres ne valent plus rien ? - En effet.
Mais ils constituent une trace et je préfère les éviter.
Je reviens immédiatement.
Ça ira.
C'est tout ? Ça me semble léger. Surtout celui-là.
Il n'y a que 20 millions dans celui-ci.
Mais 50 dans celui-là.
Pas besoin d'être un génie, bien que je le sois,
pour se rendre compte qu'il manque 30 millions.
Percy ne m'a pas laissé assez de temps.
Damascus a fait le transfert. Vous avez le compte de Percy ?
Je ne capte aucun signal provenant de la maison.
Il n'était pas connecté.
Il est connecté.
J'y suis, mais je ne trouve pas l'argent de Birkhoff.
Ni celui de personne.
Comment ça ?
Il n'y a pas d'argent sur ces comptes. Ils sont vides.
M. Damascus a demandé à ce que vous attendiez là.
Il a fait ça ?
C'est tout ce que j'ai pu réunir.
L'année a été dure, Veronica, vous le savez.
C'est la crise.
J'ai dû emprunter de mes autres comptes.
Vous avez volé Percy.
Emprunté. J'ai emprunté son argent.
Je n'ai pas eu de nouvelles de Percy pendant un an.
Pas un coup de fil, pas un dépôt.
Je l'ai cru mort.
Vous aviez tort.
J'ai changé d'avis. J'annule tout.
Dégage, Lurch.
Bonne journée.
- Birkhoff, non. - Il a mon pognon.
La Division est ici.
Vous êtes où ?
Nikita, je suis devant.
Lâchez ça !
Tue-le.
Nikita ?
Elle est touchée.
Je trouve rien.
Pas même nous. La Division a fait le ménage.
C'est Roan qui était au volant, j'ignore qui était la femme.
Damascus a parlé de son coursier, sûrement elle.
Il a peut-être donné plus.
Il a retiré 50 millions de ses autres comptes.
Mais pourquoi Percy a-t-il retiré son argent ?
Parce que parce que son banquier clandestin
avait créé une chaîne de Ponzi ?
Ou il s'inquiète qu'on puisse mettre la main sur son argent.
En ligne, il est exposé.
Il consolide ses défenses.
En mettant son argent dans un coffre secret.
La Division.
Percy met mon argent sous son matelas.
Arrête ça.
Damascus voulait des titres
car ils sont petits et transportables.
Mais comme tu l'as dit, c'est illégal aux USA.
Il doit les convertir en liquide.
Et c'est parfait, parce qu'on accepte le liquide.
70 millions ne rentrent pas dans une valise, pas même trois.
- On parle camion, là. - Il faut le détourner.
Si on ne peut pas, il faudra le détruire.
Le détruire ?
Il n'y a pas que l'argent de Percy,
il y a le mien aussi.
Il faut se concentrer sur ce qui est important.
- Ça existe ? - Anéantir la Division.
Le jeu de la taupe ?
Étendre Percy, Amanda arrive.
Éliminer Amanda, Percy réapparaît. Ça ne s'arrêtera jamais.
- Et on est sur la paille. - On trouvera.
Tu trouves que c'était une bonne idée
de miser tout mon argent sur une mission ?
On ne peut pas toujours tout prévoir.
Tu aurais peut-être dû prévoir un peu plus.
Je n'aurais pas dû te laisser venir.
Me laisser ? Tu te prends pour la chef ?
Je savais pas que c'était toi qui commandais.
On s'enflamme là. Faut se calmer.
On ne va pas s'engueuler pour l'argent.
J'en ai de l'argent. Je peux subvenir à nos besoins.
Et plus tard ? Quand on en sera enfin
aux mythiques jours d'après guerre dont Nikita parle sans arrêt.
Je devrai faire quoi ? Bosser dans un service informatique ?
Ce n'était pas ton argent. Tu l'as volé.
T'as qu'à te remettre à voler.
Ça, c'est une super idée.
Fais ce que tu veux de ton côté.
Moi, je vais récupérer ce que j'ai perdu à ma façon.
Bonne chance, Alex. Tu vas en avoir besoin.
Un déficit de 30 millions ?
Je vous ai dit de vous en débarrasser,
mais j'aurais aimé que sa mort soit plus longue et douloureuse.
Veronica a les titres. Elle s'en occupera ce soir.
Alex et Michael étaient là-bas ?
Je les ai vus.
Nikita devait y être aussi.
Je n'aurais jamais dû donner à Alex le numéro de compte.
Que voulez-vous faire ?
Je vais appeler Veronica et régler ça.
Elle s'est excusée
comme on s'excuse d'avoir cassé une tasse.
Toutes mes économies y sont passées, un peu de remords.
- Voilà. - Merci.
Mais c'est pas terminé. Non, c'est que le début.
Je me suis fait des millions, je peux recommencer.
Et elle a pas intérêt à me demander le moindre cent après ça.
Je peux prendre la chaise, alors ?
La chaise bouge pas.
Salut, vieux pote.
Je suis venu faire un retrait.
Tu as trouvé la voiture de Roan ?
Pas pour l'instant.
Ça irait plus vite avec un peu d'aide.
Birkhoff a besoin de temps pour se calmer et moi aussi.
Qu'est-ce qui s'est passé quand tu as été touchée ?
Je me suis retrouvée coincée. Il a attrapé une arme et rien.
On aurait dit un lapin pris dans les phares.
Birkhoff n'a pas l'habitude d'utiliser des armes.
La seule fois qu'il a dû tirer, c'était...
Sur Carla.
Merde.
Je l'ai !
Je l'aurais finalement retrouvé.
C'est bien elle.
Je fais une reconnaissance faciale.
Veronica White.
- Agent de change. - On sait qui.
Passons à quand et où.
C'aurait été très lent, mais j'ai vérifié les caméras de péage.
J'ai limité le laps de temps,
sachant que Roan conduit comme une mamie.
Pourquoi ? Parce que je suis géniale.
Quoi ? Birkhoff se la pète tout le temps.
Prosterne-toi devant le Marcheur de l'Ombre !
Je renais de mes cendres et je vais redevenir millionnaire.
Restez où vous êtes.
Plus un geste. Montrez-moi vos mains, allez !
- Voilà. - Allez, le hacker.
Vous êtes en état d'arrestation. Debout !
Veronica a fait affréter un camion pour une livraison cet après-midi.
- Ça n'arrivera pas. - J'aime ça.
L'argent part à la Division.
Il faut l'intercepter avant Percy.
On a quatre options de route. Mais il faut se concentrer sur une.
On suivra le camion à sa sortie du bâtiment.
Quand on connaîtra son itinéraire...
On le rattrapera.
SHADOWBOT EN COURS DE SCAN
Quoi ?
La police a rentré les empreintes de Birkhoff dans leur programme.
Après l'avoir arrêté.
Ils l'ont mis en détention à la demande du FBI.
- Où ça ? - À Riverhead,
jusqu'à l'arrivée du FBI.
Comment l'ont-ils eu ?
Il a piraté un réseau pour la seconde fois.
Le FBI avait piégé le site.
Il vient de se faire avoir.
Son erreur sera notre coup de chance.
Envoyez une équipe. Cueillez-le avant le FBI.
Le FBI sera là dans une heure à moins d'être coincé en route,
auquel cas, on vous servira à dîner.
Dites-moi, il y a un truc ?
Vous n'avez pas l'air d'un terroriste.
- J'en suis pas un. - Désolé.
Écoutez, je ne sais pas ce qui se passe.
J'ai reçu un coup de fil du FBI.
J'ai dû tout lâcher pour aller arrêter un mec dans un café.
On ne m'a dit ni votre nom ni pourquoi.
Vous avez Quatre fausses cartes d'identité
et vos empreintes ne correspondent à rien.
Je trouve ça bizarre.
Désolé,
mais même sous la torture, j'ai jamais craché le morceau.
Et c'est pas en jouant les gentils que je le ferai.
Croyez-moi.
- Pas de précipitation. - La Division a été prévenue.
Birkhoff a créé ce logiciel.
Percy va s'empresser d'aller le cueillir.
On est plus près de Birkhoff, on a de l'avance.
Il faut prévoir un plan.
À son arrivée à la Division, son identité a été effacée.
C'est le protocole.
Donc les flics ignorent qui il est.
Mais ils savent qu'ils doivent attendre le FBI.
- On peut s'en servir. - Pardon de demander,
mais qu'est-ce qu'on fait pour l'argent ?
C'est peut-être notre seule chance.
J'ignore si on a le temps.
Alex a raison. C'est notre seule chance.
Vous deux, arrêtez le camion.
Tu vas chercher Birkhoff ?
Je le ramène à la maison.
Le compte à rebours démarre à la sortie du camion.
On a une heure pour récupérer l'argent. Après...
On sera sur le terrain de la Division.
Voilà, c'est parti.
Quoi ?
Trois camions ? Ils ont utilisé des petites coupures ?
- Des leurres, il faut choisir. - Lequel ?
Je vote pour le numéro trois.
On a une chance sur trois que ce soit le bon camion.
On pourrait utiliser l'image satellite pour estimer la distance
entre le pare-chocs et le sol pour voir lequel est le plus chargé.
J'ai vu ça dans un film.
Et tu saurais le faire ?
Non, pas vraiment.
La seule personne qui saurait est un peu occupée.
Votre carrosse est arrivé.
Agent spécial Foster, voici John Doe.
Bonsoir, John. Ravie de vous revoir.
Vous êtes seule ? On m'a dit qu'il était dangereux.
Celui qui a dit ça est un idiot.
Notre Johnny n'est une menace pour personne.
À moins que vous ne le laissiez
près d'un ordinateur ou quoi que ce soit muni d'une puce.
Il est si bon que ça ?
Il a piraté le site de la CIA avec un lecteur Blu-ray.
Adjoint Mannion, ici l'accueil, vous avez de la visite.
- Excusez-moi. - Prenez votre temps.
J'ai de la paperasse à signer.
- Qu'est-ce que tu fais ici ? - Je te sauve les fesses.
Et l'argent de Percy ?
Il y a plus important que ça. Prends tes affaires.
Les visiteurs sont sûrement là pour toi.
- FBI ? La Division ? - Les deux.
Mains en l'air. Allez !
Ne tentez rien d'idiot. Ouvrez l'arrière.
On n'a pas tiré le bon numéro.
Ses papiers avaient l'air en règle. Comme les vôtres.
- On nous aurait devancés. - Le FBI ?
Nikita.
Vous avez le feu vert. Foncez.
Ne vous en faites pas pour le désordre.
Échafaudez une couverture. On en aura besoin.
Je suis désolé.
Tu te prends une balle et tu dois porter ça.
La balle, je peux supporter. Le tailleur, faudra qu'on en parle.
Arrêtez !
Arrêtez ! Je vais demander des renforts.
Pas de doute, c'est la Division.
Lâchez votre arme.
Ça va ?
Viens.
J'ai Birkhoff. Où êtes vous ?
Percy nous fait jouer au bonneteau. Il y a trois camions.
On en a arrêté un, vide.
Il sait qu'on en a après son argent.
Il va envoyer des renforts.
Envoyez toutes les unités disponibles.
- Je veux du lourd. - R.-V. dans six minutes.
Où et quand les camions se sont séparés ?
Au coin de la 41e et de la 6e. Il y a 15 minutes.
D'après la distance entre le hayon et le sol,
et en espérant qu'ils aient vérifié la pression des pneus...
- J'ai un camion plus près du sol. - Je te l'avais dit.
Vous avez dû voir le même film.
Il sort de l'autoroute.
Il va vers le sud sur Old Mill Rd.
- On peut l'intercepter ? - On va plus vite que lui.
Même si vous le stoppez, vous ne pourrez pas le vider
avant l'arrivée de la Division.
Merde.
Percy va récupérer son argent et la Division restera en activité.
Pas si vous le détruisez.
Il vient bien de dire...
Nikki a raison, pas le temps de récupérer l'argent. Brûlez-le.
Tu es sûr de toi ?
C'est aussi ton argent.
Je me fie à ce qui est important.
Et c'est que Percy perde.
Faites-le avant que je change d'avis.
Arrivée dans trois minutes.
Le camion sera bientôt là.
Vous avez deux minutes avant l'arrivée de la Division.
Le camion est arrêté. Le chauffeur s'est enfui.
J'aimerais voir la tête de Percy.
L'équipe arrive dans une minute.
Monsieur, qu'y avait-il dans ce camion ?
Rien qui ne puisse être récupéré.
Il y a eu un accident.
L'accident le plus cher de l'histoire.
Formidable. On se voit à la maison.
Ça va aller ?
Tu as été touchée par ma faute.
Quand je me suis retrouvé figé.
Je me repasse la scène dans la tête.
J'avais l'arme.
Je savais que je devais tirer. Mais tout ce que je voyais...
C'était Carla.
La première fois qu'on tue quelqu'un,
c'est quelque chose qui reste longtemps gravé en soi.
J'aurais aimé que tu m'en parles avant.
C'aurait été déplacé.
Genre : "Ça t'ennuie si je pleure sur ton épaule,
j'ai tué quelqu'un que tu aimais ?"
Je comprends.
Mais on doit se parler pour éviter de se faire tirer dessus
ou de se faire arrêter.
C'est fascinant.
Les apparences sont souvent trompeuses, on le sait.
Il y a toujours quelque chose de caché sous la surface.
On se connaît ?
Je suis un grand admirateur de votre travail.
Et de celui de vos associés.
Je pense pouvoir être utile à votre groupe.
De quel groupe parlez-vous ?
Celui sans nom.
Ça ne me dit rien.
Il existe un autre groupe, plus petit, moins puissant
dans ce pays.
Oversight.
C'est supposé avoir un double sens.
On peut l'imaginer.
Ils se sont mis en travers de mon chemin, j'ai dû les évincer.
Mais évidemment, je ne vous apprends rien.
Je dois vous dire...
que j'ignore de quoi vous me parlez et pourquoi.
Je suis prêt à vous prouver ma valeur.
Et vous n'aurez rien à faire si ce n'est regarder.
Navré, je me suis bien amusé,
mais je ne pense pas pourvoir vous être utile.
Cependant, j'apprécie les mystères.
J'ai entendu parler d'une mystérieuse explosion.
La police semble penser qu'on a fait exploser un camion
rempli de devises américaines.
J'en suis à me demander
comment quelqu'un pourrait prouver sa valeur
quand tout son argent brûle le long d'une route du New Jersey.
L'argent ne fait pas tout.
Je ne suis pas sûr de te l'avoir dit,
mais merci d'être venue me secourir.
Après ce que j'ai dit...
On s'est disputé.
Ça ne veut pas dire que je te jetterais aux lions.
Tu n'avais pas tort.
Tu as perdu tout ton argent.
Je n'aurais sûrement pas dû t'en vouloir autant.
Quand j'ai compris le manège de Damascus, c'était trop tard.
Je suis un peu fâché après moi.
Comment aurais-tu deviné ?
Comment crois-tu que j'ai gagné cet argent ?
J'utilisais un clavier, mais l'idée est la même.
Berner un riche avec un faux écran.
Ça a l'air sûr, donc il baisse sa garde.
Il te donne tout ce qu'il faut pour partir avec l'argent.
Signé le Marcheur de l'Ombre.
Il était plutôt doué.
Je me souviens de ce gros titre : "Qui est le Marcheur de l'Ombre ?"
Il y avait une silhouette et un point d'interrogation.
Ma tête était même mise à prix.
La Division a tout effacé.
Cet argent
était la dernière preuve
que j'avais été plus qu'un simple geek.
Tu es plus qu'un simple geek. Avec ou sans argent.
Quand je m'en vais risquer ma vie, tu es ma bouée de sauvetage.
La voix dans mon oreille qui fait de mauvaises blagues
et qui me tire toujours d'affaire.
Tu es irremplaçable.
Unique dans ton genre.
Et heureusement, car on aurait du mal à en supporter deux.
- Salut, Marcheur de l'Ombre. - À table.
Tu as bidouillé sur mon ordinateur ?
C'était quoi cette police ? Papyrus ?
C'est un crime contre la nature.
Tiens, ça va peut-être rattraper le coup.
Je sais que c'est loin de ce que tu as perdu.
Mais c'est tout ce que j'ai pu avoir en si peu de temps.
En plus, tu doubleras ta mise en un rien de temps.
Tu es un ange. Tu es sûre de vouloir me donner ça ?
J'ai donné tout notre argent à un escroc.
Damascus a arnaqué Percy et plein d'autres encore.
- Tu es en de bonnes mains. - Va falloir faire fructifier ça.
Nikki n'a pas son pareil à dépenser.
Je meurs de faim.
- Tiens. - J'ai une faim de loup.
[French]